ウクライナの音楽をメドレーします。
杉原圭子先生より
「音楽家の皆さんにお願いしたいのは、ウクライナの歌をウクライナに届けて、少しでも元気がでるように、世界中の人が心を傾けているということが少しでもわかってもらえるとと思います。その思いで、ひいてみました。是非、この試みをお願いしたいと思います。」
１．ウクライナ民謡
Реве та стогне Дніпр широкий（広きドニェープルの嵐）
Erhu（二胡）: Keiko Sugihara（杉原圭子）
２．ウクライナ国歌
Ще не вмерла Україна（ウクライナは滅びず）
Erhu（二胡）: Masako Sawada（澤田雅子）
３．ウクライナ民謡
Київська пташина співа（キエフの鳥の歌）
Erhu（二胡）: Akane Matsuo（松尾朱音）
４．ウクライナ讃美歌
Mołytwa za Ukrajinu（ウクライナへの祈り）
Erhu（二胡）: Yuki Takeuchi（竹内有希）
５．ウクライナの子守唄
Ой ходить сон, коло вікон（夢は窓辺を過ぎて）
Erhu（二胡）: Mikako Asai（浅井美華子）
遠い国のように思っていたウクライナですが、二胡で弾かせていただき、ほんの少しですがウクライナのことを知るきっかけになりました。
昨日まで知らなかったことを今日知ったなら、回り回って、世界が変わったということで、微力でも音楽を奏でるとはそういうことなのかなと思いました。
Pray for the safety of the Ukrainian people.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
ファンシャオ二胡
Feng Shao Niko | 大山崎・長岡京・島本・高槻 | 澤田雅子
京都・大阪の二胡教室